筆記 日本購物網(如UNIQLO、NISSEN、樂天拍賣…)訂貨,指定日期郵寄至住宿飯店
提供我的寶典:日文範本,供大家參考,這是我請友人幫我寫的,滿好用的
ATTN: 飯店名稱 取引先のサービス(フロント)
こんにちは
私は幾月幾日に日本に滞在します、夜はこのホテルに泊まります。
私たちは宿泊時間は 年月日 が 年月日に至ることです
予約した名前は漢字名字 (英文的名字) です
私に以下を収めて里を包むことに代わるように手伝います頼みます, 感謝する
全部でX件
1. 店家名稱 宅配公司名稱 [お荷物伝票番号] 宅配單號
配送指定日時:幾月幾日 配送時間:幾點至幾點
大約照上面的範本寫給飯店,飯店就會幫忙代收郵件,
不過如果用這種方式的話,自己要負責追蹤貨物的寄送情形
然後再告知飯店…如果到飯店時沒收到貨的話
需準備好相關資料,在日本當地詢問訂貨公司囉
以下是我訂購的店家資料:
アンアップル 絲襪
:*.☆。 Tuche design by UNO :*.☆。 - トゥシェ・デザインバイ うの パンスト - | |||
|
UFOonline HONDA 重型機車的用品
下面這排是幫吳媽買的
|
還有買人形娃娃
UNIQLO 日本平價服飾 日幣6000元以上就免運費
01 OFF WHITE | 小孩高領套頭 | 130 | - | ¥790 | 1 | ¥790 | ||
09 BLACK | 女性發熱衛生衣 | M | - | ¥1,500 | 2 | ¥3,000 | ||
09 BLACK | 女性高領發熱套頭 | M | - | ¥1,500 | 1 | ¥1,500 | ||
03 GRAY | 洋基隊小孩上衣 | 130 | - | ¥990 | 1 | ¥990 | ||
01 OFF WHITE | 洋基隊小孩上衣 | 130 | - | ¥990 | 1 | ¥990 | ||
53 GREEN | 熊熊小孩上衣 | 130 | - | ¥990 | 1 | ¥990 | ||
90 WHITE | 男生短袖衛生衣 | L | - | ¥790 | 1 | ¥790 | ||
02 LIGHT GRAY | 小孩運動服一套 | S | - | ¥1,500 | 1 | ¥1,500 | ||
66 BLUE | 小孩運動服一套 | S | - | ¥1,500 | 1 | ¥1,500 | ||
09 BLACK | 小孩外套 | 130 | - | ¥2,990 | 1 | ¥2,990 | ||
69 NAVY | 小孩牛仔褲 | 130 | - | ¥1,990 | 1 | ¥1,990 | ||
12 PINK | 小女孩長褲 | S | - | ¥590 | 1 | ¥590 | ||
01 OFF WHITE | 小孩發熱衛生衣 | 130 | - | ¥790 | 2 | ¥1,580 | ||
62 BLUE | 小孩套頭上衣 | 120 | - | ¥790 | 1 | ¥790 | ||
00 WHITE | 男性無袖內衣 | M | - | ¥500 | 3 | 3点で ¥1,290 | まとめ買い価格適用 | |
00 WHITE | 男性無袖內衣 | M | - | ¥500 | 1 | 4点以上で 1点¥430 | まとめ買い価格適用 | |
00 WHITE | 男性無袖內衣 | M | - | ¥500 | 1 | 4点以上で 1点¥430 | まとめ買い価格適用 | |
00 WHITE | 男性無袖內衣 | M | - | ¥500 | 1 | 4点以上で 1点¥430 | まとめ買い価格適用 | |
09 BLACK | 男性無袖內衣 | L | - | ¥500 | 1 | 4点以上で 1点¥430 | まとめ買い価格適用 |
65BLUE 女性襯衫 M - ¥1,290 1 ¥1,290
05GRAY 女性套頭上衣 M - ¥690 1 ¥690
07GRAY 男生西裝外套 XL - ¥5,990 1 ¥5,990
7GRAY 男生西裝褲 82 - ¥1,990 1 ¥1,990
10PINK 女童睡衣一套 S - ¥990 1 ¥990
08DARK GRAY 小孩運動服 S - ¥990 1 ¥990
72PURPLE 女童長版上衣 130 - ¥990 1 ¥990
NISSEN 日本最知名的郵購
留言列表